Kreative Aktivitäten und deutsche Sprache für ukrainische Kinder und Eltern in Berlin

(for English please scroll down)

Wir sind eine ehrenamtlich geführte Initiative, die seit April 2022 ukrainischen Kindern, Jugendlichen und ihre Eltern, die wegen des Krieges in der Ukraine in Berlin angekommen sind, kostenlose Kurse und Workshops anbietet. In dieser schwierigen Zeit bieten wir ein warmes soziales Umfeld und möchten durch unterhaltsame, kreative, pädagogische Aktivitäten das Ankommen und die Integration in Deutschland erleichtern. Unserer Aktivitäten zielen darauf ab, Orientierungslosigkeit, Ängste und Einsamkeit als Folgen von Krieg und Flucht zu mildern.

Je nach den zur Verfügung stehenden Mitteln finden folgende Angebote statt:

• kreative Aktivität für Kinder (Malen, Zeichnen, Collagen, Origami)
• Sprachcafé für Erwachsene
• Deutschunterricht für Kinder und Jugendliche
• Teenager Club (psychosozialer Unterstützung für Jugendliche)

Creative activities and German language for Ukrainian children and parents in Berlin

We are a volunteer-run initiative offering free weekly art classes for Ukrainian children newly arrived in Berlin. In a safe, welcoming and fun environment, they are encouraged to be creative and express their feelings and imagination and process their experiences.

We also provide a welcoming atmosphere for parents to meet and to socialise and offer classes.

Our professionally run workshops include:

• Arts workshops for kids (painting, drawing, collages, origami)
• A meet-up with locals to practice German and to make new friends
• A teenager club

We've had amazing feedback from parents and kids, and the workshops are very well attended.

The volunteers who run the workshops are both Ukrainians and locals, and we are planning to expand the range of activities offered, such as animation, dancing, singing, crafts, video making, theater visits, but we need finances to realize this. If resources are available, we are also planning to organise fun events like picnics or trips. We provide all of the art supplies, drinks and snacks to our visitors.

Any donations would go directly towards project-related expenses. We would really appreciate your support so that we can continue this initiative in the long term, providing a warm social environment and fun, educational and therapeutic activities for the kids and their mothers in these difficult times.

https://www.instagram.com/mistechko.berlin/

https://t.me/s/ukr_deti_art

https://t.me/s/creatheaterukr

Many thanks,

Mistechko Team