🔹 English Summary (for international visitors)

Karin is almost completely paralyzed due to advanced multiple sclerosis and lives alone.

She depends on scheduled care visits, but in between, she often cannot reach a phone or communicate. This leaves her isolated and without a reliable way to call for help if needed.

We are raising €1,700 (one-time) to provide:

• A voice-controlled smartphone
• Fixed mounts for her bed and electric wheelchair

This setup will allow her to communicate independently, stay reachable, and increase her safety.

All funds go directly into these items. Setup and configuration are done voluntarily at no cost.

Any remaining funds will be donated to an animal shelter in Flensburg.

-----------------------------------------------------------

🇩🇪 Ein Stück Freiheit für Karin – in ihrem eigenen Zuhause

🕰️ Karins Alltag

Karin lebt allein. Der Pflegedienst kommt zu festen Zeiten. Dazwischen gibt es viele lange Stunden, in denen sie:

• auf Hilfe wartet
• auf einen Anruf wartet
• auf ein Zeichen von Nähe wartet

Freunde kommen so oft sie können – aber Beruf, Familie und Verpflichtungen lassen das nur begrenzt zu. So ist Karin oft allein.

Eigentlich sollte Technik helfen – doch aktuell ist das nicht zuverlässig möglich.

📱 Warum diese Unterstützung so wichtig ist

Ein modernes Smartphone mit Sprachsteuerung würde ihren Alltag grundlegend verändern:

• selbstständig Anrufe annehmen
• Nachrichten diktieren und versenden
• jederzeit erreichbar sein
• Hilfe rufen können, wenn sie gebraucht wird

Mit einer festen Halterung direkt am Bett und am Rollstuhl wäre das Gerät immer erreichbar.

Für uns ist es ein Telefon.

Für Karin ist es Verbindung zur Welt – und ein Stück Sicherheit.

💶 Wofür werden die Spenden verwendet?

Das Spendenziel von 1.700 € (einmalig) wird verwendet für:

• ein iPhone (inkl. Hülle & Schutzglas)
• stabile Halterungen für Bett und Elektrorollstuhl
• Einrichtung und Anpassung an Karins Bedürfnisse (ehrenamtlich, kostenfrei)

Jeder Euro fließt direkt in diese Anschaffung.

👤 Über mich (Projektstarter)

Mein Name ist Carsten Radke.

Ich unterstütze Karin vor allem im technischen Bereich – etwa bei Telefon, Internet und Geräten, die ihr den Alltag erleichtern.

Leider lässt mein Beruf mir nur begrenzt Zeit, persönlich vor Ort zu sein. Umso wichtiger ist es mir, Lösungen zu schaffen, die ihr mehr Selbstständigkeit ermöglichen.

Ich habe diese Spendenaktion gestartet, weil ich aus nächster Nähe erlebe, wie sehr sie darum kämpft, ihr Leben in der eigenen Wohnung zu bewahren – und wie sehr ihr dafür die passenden technischen Mittel fehlen.

Ich garantiere, dass die Spenden ausschließlich für den genannten Zweck verwendet werden. Die Anschaffung wird transparent dokumentiert.

Sollte Geld übrig bleiben, wird der Betrag vollständig an das Tierheim Flensburg gespendet.

Diese Aktion ist privat und ehrenamtlich. Ich erhalte keinen Cent aus den Spenden.