Ich leite die Nachricht weiter aus dem Arabischen übersetzt:

Mein Name ist Nesrin. Ich lebe in Ägypten und bin Mutter von zwei Söhnen und trage die Verantwortung für sie ganz allein. Der Vater der Kinder beteiligt sich weder finanziell noch anderweitig an ihrem Leben.

Ich arbeite und versuche jeden Tag, meinen Kindern ein sicheres und würdevolles Leben zu ermöglichen. Doch trotz aller Anstrengungen reicht mein Einkommen nicht aus, um die laufenden Kosten zu decken. Besonders die Ausgaben für die Schule und notwendige Nachhilfe stellen mich vor große Herausforderungen. Bildung ist für meine Söhne der einzige Weg in eine bessere Zukunft – und ich möchte ihnen diese Chance nicht nehmen müssen.

Zusätzlich belasten die monatliche Miete und die anstehenden Ausgaben im Monat Ramadan unsere ohnehin angespannte finanzielle Situation sehr. Oft weiß ich nicht, wie ich alles gleichzeitig schaffen soll.

Deshalb bitte ich von Herzen diesen heiligen Monat Ramadan um Unterstützung. Jeder Beitrag – egal wie klein – hilft dabei, meinen Kindern Stabilität, Bildung und ein Stück Hoffnung zu schenken.

Vielen Dank an alle, die uns helfen und an uns denken. Ihre Unterstützung bedeutet mehr, als Worte ausdrücken können.