The final price of the device increases to 5000 €
Maximilian Simmelbauer · 20.08.2025
1. Liebe Unterstützer, von Herzen danke für eure unglaubliche Unterstützung!2. Eure Hilfe gibt mir Hoffnung und bringt mich näher an mein Ziel.3. Leider sind die Kosten für mein benötigtes Hilfsmittel höher als erhofft.4. Die Offerte beträgt 5.408,84 € – ein großer Berg, den ich erklimmen muss.5. Deshalb hebe ich mein Spendenziel auf 5.000 € an.6. Für Transparenz teile ich eine anonymisierte Offerte:7. Zuggerät F55, mein Schlüssel zur Mobilität: 3.770,00 € brutto.8. Geschwindigkeit bis 15 km/h: 38,00 € brutto.9. Docking-Klemmen für meine Sicherheit: 127,00 € brutto.10. Antriebsrad 14 Zoll für Stabilität: 333,00 € brutto.11. Scheinwerfer, um meinen Weg zu erhellen: 67,00 € brutto.12. StvZO Kit für Straßenzulassung: 427,00 € brutto.13. Einige Teile sind kostenlos – ein kleiner Lichtblick für mich!14. Netto: 4.545,24 €, plus 19% USt: 863,60 €.15. In nur 3 Wochen könnte dieses Gerät mein Leben verändern.16. Das Angebot ist 2 Monate gültig – die Zeit drängt!17. Jeder Euro bringt mich näher an Freiheit und Unabhängigkeit.18. Teilt meine Geschichte, damit ich bis Monatsende mein Ziel erreiche!19. Eure Spenden sind mehr als Geld – sie sind ein Geschenk des Lebens für mich.20. Danke, dass ihr mit mir träumt und kämpft – ihr seid meine Helden!Campaign Update (English)1. Dear supporters, thank you from the bottom of my heart for your incredible support!2. Your generosity fuels my hope and brings me closer to my dream.3. Sadly, the costs for my needed aid device are higher than I hoped.4. The quote totals €5,408.84 – a daunting mountain I must climb.5. I’m raising my funding goal to €5,000 to make this possible.6. For transparency, here’s an anonymized version of the quote:7. F55 Traction Device, my key to mobility: €3,770.00 gross.8. Maximum speed of 15 km/h: €38.00 gross.9. Docking clamps for my safety: €127.00 gross.10. 14-inch drive wheel for stability: €333.00 gross.11. Front and rear lights to brighten my path: €67.00 gross.12. StvZO Kit for road approval: €427.00 gross.13. Some parts are free – a small ray of hope for me!14. Net amount: €4,545.24, plus 19% VAT: €863.60.15. In just 3 weeks, this device could transform my life.16. The quote is valid for 2 months – time is ticking!17. Every euro brings me closer to freedom and independence.18. Share my story to help me reach my goal by month’s end!19. Your donations are more than money – they’re a gift of life for me.20. Thank you for believing in me and fighting by my side – you’re my heroes!
More →