Fünf Menschen (darunter 3 Kinder), die seit über zehn Jahren vor Krieg, Gewalt, Chaos und Not in Syrien auf der Flucht sind, in Dresden endlich den Anflug einer Idee von "Heimat" gefunden haben und nun dem unbarmherzigen europäischen Asylsystem ausgeliefert sind, brauchen dringend eure Unterstützung v. a. für:

• die anwaltliche Vertretung im Asylverfahren
• Dolmetscher- und Übersetzerkosten
• Zeugnisbewertungsgebühren

Letztlich für ein Leben in Frieden, Freiheit und Demokratie.

Übergangspräsident Al-Shar’a braucht viele Menschen für den Wiederaufbau in Syrien. Das ist verständlich, aber es muss die Entscheidung jedes Einzelnen bleiben und natürlich hängt es u. a. davon ab, wie traumatisch die bisherigen Erfahrungen waren.

Nun droht eine Abschiebewelle nach Syrien, da dort mit Widerstand bei der Aufnahme der Abgeschobenen nicht zu rechnen ist. Dabei zählt das BAMF auf vielen Seiten im Ablehnungsbescheid zum Asylantrag auf, wie die Umstände in Syrien aktuell sind: keine Jobs, keine Wohnungen, keine Infrastruktur, immer wieder zivile Opfer durch Landminen und aufflammende Gewalt, Sicherung des Existenzminimums unwahrscheinlich (90% aller Syrer leben unterhalb des Existenzminimums), Lebensmittelknappheit mit steigenden Lebensmittelkosten, Mangelernährung u. v. m. - ja das BAMF weiß es alles. Ein menschenwürdiges Dasein dürfte vorort in nächster Zeit kaum möglich sein. Aber da kein Krieg mehr sei, Verfolgung nicht drohe und die Umstände für alle Syrer gleich, zählt kein individuelles Schicksal, kein Trauma; es zählt auch nicht, dass die Kinder zwar arabisch sprechen, aber nicht lesen und schreiben können, dafür inzwischen aber deutsch; es zählt nicht, dass die Mutter sich für ihre Tochter eine weniger frauenfeindliche Umgebung wünscht; dass sie für ihre Kinder eine Perspektive ersehnt, die realistisch und weniger belastet und kinderfeindlich ist als in den letzten Jahren; es zählt nicht, dass der Onkel der Kinder mustergültig integriert mit seiner Familie ebenfalls in Sachsen lebt und inzwischen eingebürgert ist (weil schon vor zehn Jahren geflüchtet) u. s. w. Die gesetzliche Folge für die Familie ist eine Verpflichtung zur Ausreise innerhalb von 30 Tagen. Als ich den insgesamt 25-seitigen Verwaltungsakt las, hab ich tiefe Scham empfunden. Und dann Trauer: wir verlieren freundliche, motivierte, junge Menschen, die unsere Gesellschaft vielfältiger und interessanter machen und die mit konstanter Unterstützung hier in einigen Jahren sehr integriert sind und auch einen Beitrag leisten zur Minderung des Arbeitskräftemangels.

Sie bei ihrem Wunsch hierbleiben zu können zu unterstützen ist, was wir tun können, um zu zeigen, es gibt noch Mitgefühl und Menschlichkeit.

Im Namen der Familie danken wir euch von Herzen für eure Spenden, die ihr gleich hierlasst (egal ob 5 oder 50 Euro), aber auch für die fürsorglichen Nachfragen, aktive Unterstützung, fachlichen Rat und sonstigen Support. Es ist beglückend zu sehen, wie viele Menschen schon geholfen haben, seitdem wir die Familie kennen. Ihr seid die "goodcrowd", der Grund positiv zu bleiben - trotz allem.

Da die Familie nicht gemeinsam nach Deutschland eingereist ist, gibt es auch zwei Asylverfahren, weshalb wir vermutlich zweimal eine Anwältin und ggf. Dolmetscher brauchen. Die Klagen haben zumindest aufschiebende Wirkung. Außerdem wollen wir versuchen, die Eltern in eine Ausbildung zu bringen, weshalb zunächst ihre Schul- und Ausbildungszeugnisse amtlich bewertet werden müssen. Das sind die Gründe für das recht ambitionierte Spendenziel.

Falls wir mehr Euros sammeln als für die o. a. Zwecke nötig werden, dann würden wir v. a. für die Kinder kleine Ausflüge und Eintrittsgelder für Freizeitbeschäftigungen davon bezahlen, damit etwas Abwechslung in ihren Alltag kommt.

Verbreitet den Aufruf gern weiter! MERCI!