Liebe Familie, Freunde und Unterstützer,

wir möchten heute die Geschichte von Birgit aus Kössen/Tirol mit euch teilen.

Vor 5 Jahren wurde bei Birgit die chronische Erkrankung Myalgische Enzephalomyelitis/Chronisches Fatigue-Syndrom (ME/CFS) diagnostiziert. Dies ist eine schwere, oft missverstandene neuroimmunologische Krankheit, die das Leben drastisch verändert. ME/CFS verursacht extreme Erschöpfung, körperliche Schmerzen, Herz-Kreislaufstörungen, Konzentrationsprobleme und viele weitere Symptome, die den Alltag beinahe unerträglich machen.

Wie die Krankheit das Leben verändert hat

Früher war Birgit aktiv und voller Energie, doch heute ist Birgit oft an das Bett gefesselt und kann selbst einfache Alltagsaufgaben kaum bewältigen. Die Krankheit schränkt nicht nur körperlich ein, sondern führt auch zu sozialem Rückzug.

Viele Menschen mit ME/CFS verlieren ihre Fähigkeit zu arbeiten, und auch Birgit ist mittlerweile gezwungen, auf unbestimmte Zeit eine Pause einzulegen. Da Birgit nicht mehr arbeiten kann sind sie finanziell stark belastet.

Besonders hart trifft die Krankheit ihre Familie: Birgit hat zwei Kinder, die nun viele Aufgaben übernehmen müssen, die Birgit früher selbst erledigen konnte. Ihr Ehemann ist ebenfalls stark belastet, da er neben seinem Beruf die Familie unterstützt und sich um Birgit kümmert. Diese Situation ist für die ganze Familie sehr fordernd.

Warum wir Unterstützung brauchen

Die medizinische Versorgung von ME/CFS-Patienten ist herausfordernd, und viele notwendige Behandlungen und Medikamente sowie Hilfsmittel werden von der Krankenkasse nicht übernommen. Birgit benötigt spezialisierte Therapien, alternative Behandlungen, Medikamente und Hilfsmittel, um den Alltag etwas erträglicher zu machen. Diese Kosten übersteigen bei Weitem das, was Birgit und ihre Familie allein tragen können. Auch die Alltagsunterstützung, Medikamente, Transport zu Arztterminen und notwendige Anpassungen im Wohnraum, sowie der Kauf eines dringend benötigten E-Antrieb für den vorhandenen Rollstuhl sind teuer und unverzichtbar.

Als nächstes geplante Therapien

Um Birgits Zustand zu stabilisieren und ihre Symptome zu lindern, sind weitere spezialisierte Behandlungen notwendig. Eine der nächsten Schritte auf ärztliche Empfehlung hin ist die sogenannte Inuspherese, ein Verfahren, das das Blut von Entzündungsmarkern, Stoffwechsel Abfällen und vielem mehr reinigt. Diese Therapie könnte einen entscheidenden Beitrag zur Verbesserung von Birgits Lebensqualität leisten. Da die Inuspherese nicht von der Krankenkasse übernommen wird, müssen die Kosten für die Behandlungen im INUSpherese Center in Cham (Deutschland) privat finanziert werden.

Die in nächster Zeit anstehenden Kosten werden auf ca. € 34.000 geschätzt.

Wie du helfen kannst

Jeder Betrag, egal wie klein, hilft Birgit, die notwendige Unterstützung zu erhalten, um besser mit dieser chronischen Erkrankung leben zu können. Wir möchten, dass sie die bestmögliche Lebensqualität trotz ME/CFS erhält und die finanzielle Last ein wenig gelindert wird.

Wir danken dir von Herzen für jede Spende und auch für das Teilen dieser Kampagne. Deine Unterstützung bedeutet die Welt!

Herzliche Grüße,

Birgits Familie und Freunde

________________________________________________

HEALTH IS EVERYTHING

Dear family, friends and supporters,

we would like to share Birgit's story with you today.

A few years ago, Birgit was diagnosed with the chronic illness Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS). This is a serious, often misunderstood illness that drastically changes life. ME/CFS causes extreme exhaustion, physical pain, sleep disorders, concentration problems and many other symptoms that make everyday life almost unbearable.

How the illness changed life

Birgit used to be active and full of energy, but today Birgit is often confined to bed and can hardly manage even simple everyday tasks. The illness not only limits her physically, but also leads to emotional and social withdrawal.

Many people with ME/CFS lose their ability to work, and Birgit is now forced to take an indefinite break. Since Birgit can no longer work, we are also under a lot of financial strain here.

The disease is hitting her family particularly hard: Birgit has two children who now have to take on many tasks that Birgit used to be able to do herself. Her husband is also under a lot of pressure, as he supports the family and looks after Birgit in addition to his job. This situation is very demanding for the whole family.

Why we need your support

The medical care of ME/CFS patients is challenging, and many necessary treatments are not covered by health insurance. Birgit needs specialized therapies, alternative treatments, medications and aids to make everyday life a little more bearable. These costs far exceed what Birgit and her family can afford on their own. Everyday support, such as help with household chores, transport to doctor's appointments and necessary adjustments to the living space, are also expensive and indispensable.

Therapies planned next

To stabilize Birgit's condition and alleviate her symptoms further specialized treatments are necessary. One of the next steps on the doctor's recommendation is so-called inuspheresis, a procedure that cleanses the blood of inflammatory markers and metabolic waste. This therapy could make a decisive contribution to improving Birgit's quality of life. Since inuspheresis is not covered by health insurance, the costs for treatments at the INUSpherese Center in Cham (Germany) must be financed privately. The costs are estimated at around € 34.000,-

How you can help

Every amount, no matter how small, helps Birgit to receive the support she needs to live better with this chronic illness. We want her to have the best possible quality of life despite ME/CFS and to ease the financial burden a little.

We thank you from the bottom of our hearts for every donation and also for sharing this campaign. Your support means the world!

Best wishes,

Birgit's family and friends