+++English version below+++

Sei sicher, diese Geschichte ist nicht nur eine Leidensgeschichte. Sie handelt auch von Freundschaft, Verbundenheit und Stärke. Benni, seine Familie und seine Freunde sind noch enger zusammengerückt, um gemeinsam zu lernen, mit dieser schwierigen Situation umzugehen:

Video von Benni: https://tinyurl.com/spendefuerbenni

Benni – frisch gebackener Doktor der Biochemie, Hellersdorfer Plattenkind, Pirat, Gemahl, und Erklär-Bär-Papa von zwei süßen Prinzessinnen.

Kurz nach der Geburt seiner zweiten Tochter Lucia und anschließender Doktorgrad-Verleihung erlitt Benni spontane Hirnblutungen und wurde ins künstliche Koma versetzt. Als er aufgewacht ist, traten die Blutungen erneut auf. Gefolgt von mehreren Schlaganfällen, die die andere Hirnhälfte betrafen. Seither ist das Sprechen, Essen und Gehen, wie wir es so selbstverständlich tun, für ihn nicht mehr möglich. Somit kann er nicht mehr wie gewohnt an seinem alltäglichen sozialen Leben teilhaben, was sich sichtlich auf seine psychische Gesundheit auswirkt.

Nach einem langen Aufenthalt im Krankenhaus und einer Reha, die ihm sehr guttat, zog er in ein prekär besetztes Pflegeheim ein, weil eine Rückkehr in sein altes Zuhause aus vielen Gründen nicht mehr möglich war. Bis vor kurzem lebte er in einer ambulanten WG mit Menschen in ähnlichen Situationen und wurde dort, am Stadtrand Berlins, medizinisch besser versorgt. Nun ist er näher an sein altes Zuhause umgezogen und fängt noch einmal mit allen anderen Mitbewohnis und Pflegekräften von Neuem an.

Sein medizinisch-therapeutisches Pflegepersonal sieht sein Potential, sagt jedoch, dass die notwendigen Hilfsmittel für eine geeignete Förderung fehlen. Die Krankenkassen sowie der Medizinische Dienst sehen das leider anders und bewilligen nur Hilfsmittel, die seinen aktuellen Zustand erhalten, statt ihn zu verbessern. Bennis Familie gleicht zurzeit die gerade nicht vorhandenen Hilfsmittel durch eigene Ressourcen aus, jedoch sind die Grenzen bereits erreicht. Die Beantragung der Hilfsmittel wird durch mehrfache Ablehnungen und Neuanträge erschwert und unnötig verlängert.

Jetzt benötigen wir Spenden für:

• zusätzliche Ergo-, Logo- Physiotherapie (je 500,- €/Mo = 4-5 Behandlungen/Monat, für 1 Jahr)

18.000,- €

• Hunde-, Musik- und Wassertherapie (je 500,- €/Mo = 4-5 Behandlungen/Mo für 1 Jahr)

18.000,- €

• eine Treppenraupe (mobiler Treppenlift, um ins alte Zuhause zu kommen)

10.000,- €

• eine notwenig gewordene kieferothopädische Behandlung

5.000,- €

• neue Stehorthesen

5.000,- €

Sicherlich hätte Benni nicht gewollt, dass wir Geld für ihn sammeln. Warum wir es trotzdem tun?

Weil sich sein Leben vor zwei Jahren total verändert hat und wir seine gesundheitliche Entwicklung fördern wollen, statt den Status quo zu konservieren. Weil Benni immer im Hier und Jetzt gelebt hat. Weil er die Dinge, die ihm wichtig waren, in größtmöglicher Vollkommenheit verwirklichte. Entscheidungen getroffen hat, hinter denen er mit seinen Werten stand. Seine Art, das Leben zu genießen, reflektierte meilenweit. Innige Beziehungen mit seinen Freuden, seinem „Rudel“, spendeten Wärme und Zugehörigkeit – für alle.

Tausend Mal Danke, Benni.

Spendet und/oder teilt diese Kampagne und:

genießt das Leben in vollen Zügen!

X Bennis Peeps

++++++++++++++++++++++++++++++++

Be aware, Benni's story is not just one of suffering. It is also about friendship, solidarity and strength. Benni, his family and his friends have come even closer together whilst learning to deal with this difficult situation.

Video of Benni: https://tinyurl.com/spendefuerbenni

Benni - newly qualified doctor of biochemistry, Hellersdorfer Prefab kid, pirate, husband and explain-it-all dad to two sweet princesses:

Shortly after the birth of his second daughter Lucia, and the award of his doctorate, Benni suffered multiple brain haemorrhages and was put into an induced coma. When he was allowed to wake up, the haemorrhages recurred. This terrible situation then became even worse following several strokes that affected the other half of his brain. Since then, he has been unable to speak, walk or even eat in a normal way. As a result, his daily life has changed immeasurably, which has had a visible impact on his mental health.

After a long stay in hospital and rehab, which did him good, he moved into a precarious position in a care home, because for many reasons it was impossible for him to return to his family home. After having spent the last 1,5 years in a shared apartment for outpatients just outside of Berlin, he has moved back closer to home and has just started from the scratch with all the other housemates and caregivers.

His therapists and carers see his potential, but say that the necessary devices to support his further recovery are lacking. Unfortunately, the health insurance companies and the hospitals take a different view and only authorise the purchase of devices that maintain his current condition, instead of those that offer a chance of improvement. Benni's family has tried to make up for the lack of required devices with their own financial resources, but have reached their limit. Applying for medical aids is made more difficult and unnecessarily long by multiple rejections and new applications. We want to counteract this!

We now ask for donations for:

• an additional sessions of physiotherapy, speech therapy, occupational therapy (each 500,- €/mo = 4-5 treatments/month, for 1 year)

18.000,- €

• a dog, music and water therapy (€ 500,- per month = 4-5 treatments per month for 1 year)

18.000,- €

• a “caterpillar” stair climber so that he can visit his old home 

10,000,-€

• an othodontic treatment that became necessary

5.000,- €

• a new set of standing orthoses to correct his foot drop and support him while standing up straight

5.000,- €

Surely Benni would never have wanted us to collect money for him! Why are we doing it anyway? Because Benni’s life changed dramatically two years ago and we want to promote his recovery, instead of just preserving the status quo. Because Benni has always lived in the here and now. Because if something was important to him, he created it, to the fullest possible perfection. Because he made principled decisions, that defined his values. Because he lived a life full of joy, that radiated all around. Because his close relationships with his friends -his "pack”- provided warmth and a sense of belonging - for everyone. Thank you from the bottom of our hearts for all that, Benni.

Please donate and/or share this appeal, and:

enjoy life to the full!

X Benni’s peeps