Spendenaufruf für Halswirbelsäulen-Operation

-for english scroll down-

Unsere Freundin Désirée ist 39 Jahre alt und leidet an einer Instabilität der Kopfgelenke. Dies führt

dazu, dass sie u.a. starke Schmerzen und neurologische Ausfälle hat.

Über Désirée:

Bis 2020 war sie eine lebensfrohe, lustige und sehr aktive Frau. Sie war vollzeit berufstätig, liebte es

zu reisen, auszugehen und Sport zu treiben. Für ihre Familie und Freunde war sie immer da.

Ursache für diese furchtbare Erkrankung war ein unverschuldeter Autounfall (Schleudertrauma),

weitere Unfälle (mit Kopfbeteiligung) folgten. Es schlichen sich Beschwerden ein, die mitunter diffus

und zunächst nicht 100% zuzuordnen waren. Eine Ärzteodyssee mit einhergehenden Fehldiagnosen

und Fehlbehandlungen, unter anderem ein grobes Einrenken der Halswirbelsäule, begann.

Unbehandelt kann eine Kopfgelenksinstabilität in Verbindung mit einer subaxialen Instabilität

progressiv verlaufen und weitere schwere Folgen wie Lähmungserscheinungen, Schlaganfälle und

einiges mehr mit sich bringen. Bedauerlicherweise haben Betroffene hierzulande meist

Schwierigkeiten richtig diagnostiziert und behandelt zu werden. Das komplexe Symptombild wird oft

zu spät oder gar nicht erkannt und ernst genommen.

Neben hochsensiblen Strukturen, wie Nerven und Gefäßen, wird bei ihr auch das Rückenmark und

der Hirnstamm bedrängt. Das führt zu unzähligen schwer erträglichen Symptomen.

Désirée leidet unter Kopf-Gesichts-und Nackenschmerzen, Kopfhalteschwäche, Schmerzen im

ganzen Körper, Sehstörungen, Missempfindungen in Armen und Beinen, Magen-Darm-Beschwerden,

Wechsel zwischen Unruhe- und Erschöpfungszuständen und vieles mehr.

Ihre Wohnung kann sie nur noch sehr selten, unter größter Anstrengung und hochdosierter starker

Medikation verlassen. Sie ist auf Hilfe angewiesen.

Unsere einst lebensfrohe und starke Désirée so leiden zu sehen, zerreißt uns das Herz.

Da diese Erkrankung der oberen Halswirbelsäule sehr selten und der Erfahrungsschatz in

Deutschland nicht ausreichend gegeben ist, hat sie sich an einen Spezialisten in Barcelona gewandt.

Es erfolgte eine umfassende Diagnostik. Die Untersuchungsergebnisse sind schwerwiegend.

Das gesamte Ausmaß der Diagnosen lautet:

-Kraniozervikale Instabilität (Instabilität zwischen Schädel und 1. Halswirbel)

-Atlantoaxiale Instabilität (Instabilität zwischen 1. und 2. Halswirbel)

Aufgrund des schlechten körperlichen Zustandes und der enormen Beschwerden riet uns der

Neurochirurg zu einer Versteifungs-Operation der Halswirbelsäule vom Schädel bis zum zweiten

Halswirbel. In diesem sehr aufwendigen operativen Eingriff wird der Kopf bis zum zweiten Halswirbel

versteift/ verschraubt. Dies soll dazu führen, dass die Kompression von Rückenmark und

Gehirnstamm gestoppt wird.

Traurigerweise wird weder die nötige Diagnostik noch die Auslandsoperation von den Krankenkassen

übernommen. Patienten/ Patientinnen werden sich selbst überlassen und sind dazu gezwungen

immense Summen von Schulden auf sich zu nehmen, um sich eine angemessene

Auslandsbehandlung leisten zu können.

Sie musste für den Großteil der Untersuchungen und Behandlungen finanziell selbst aufkommen. Die

Kosten für die Operation in Barcelona stellen sie vor eine riesige Herausforderung, da sie aufgrund

ihrer Erkrankung nicht mehr arbeitsfähig ist, Rente wegen voller Erwerbsminderung erhält, alle

Ersparnisse bereits für Untersuchungen und Behandlungen/ Therapien ausgegeben hat.

Deshalb ist sie auf eure Hilfe angewiesen.

Wir wünschen uns nichts sehnlicher und von ganzem Herzen, dass sie durch die Operation bei dem

Spezialisten in Barcelona wieder auf die Beine kommt, am Leben teilnehmen kann.

Bitte spendet, wenn ihr könnt und verbreitet ihr Schicksal u.a. in den sozialen Netzwerken.

Eure Hilfe bedeutet uns und vor allem Désirée unendlich viel!

Passt auf euch und eure Lieben auf!

Désirées Freunde

_________________________________________________

Cervical spine surgery for Désirée

Our friend Désirée is 39 years of age and suffers from craniocervical instability (CCI). This results in severe pain and neurological deficits.

About Désirée:

Up until 2020 Désirée used to be a joyful and very active woman with a lust for life. She was in full-time employment, loved traveling, going out and participated in sports. She always used to be there for her family and friends.

The cause of her awful illness was a whiplash injury, which she sustained from a car accident,through no fault of her own. Further head and neck injuries, with participation followed. She then started having a variety of diffuse symptoms, which were hard to pinpoint. This led to an odyssey of doctor visits, followed by incorrect diagnosis, and therefore wrong treatment, which included a chiropractic adjustment of the neck.

Without treatment craniocervical instability can be progressive and eventually lead to more serious consequences, such as paralysis, strokes, etc. Unfortunately people affected by CCI have massive issues getting correctly diagnosed and treatment for their condition in Germany. Unfortunately the complexity of the symptoms leads to the illness being diagnosed too late or not even at all.Often times the condition is also not being taken seriously by medical practitioners. 

An instability of the upper cervical joint results in not only highly sensitive structures such as nerves and vessels, but also the spinal cord and the brain stem being squeezed and pinched off.This leads to a myriad of difficult-to-tolerate symptoms.

Désirée is suffering from severe pain in her neck, head and face. She’s unable to carry the weight of her own head, developed widespread body pain and vision issues. She experiences parasthesia in her arms and legs, has gastrointestinal issues, as well as autonomic dysfunction, which leads to anxiety and exhaustion, etc.

She’s barely able to leave her apartment and can only do so, using strong medication. This requires a massive amount of energy, effort and help.

To see our formerly happy and healthy friend suffering to such an extent, is eating us up.

Unfortunately, the pathology of craniocervical instability is considered rare, which means that there’s virtually no experience in Germany regarding diagnostics and treatment. Désirée had to contact a Spanish who’s specialized in CCI. This led to complex diagnostics and the results were deviating.

The full extent of the diagnoses were:

-Craniocervical instability (instability between the skull and the 1st cervical vertebra).

-Atlantoaxial instability (instability between 1st and 2nd cervical vertebrae).

Due to our Desirée’s catastrophic physical condition and awful symptoms, the neurosurgeon advised us to perform a major fusion surgery of the cervical spine (from the skull to the second cervical vertebra). This is supposed to stop the compression of the spinal cord and the brain stem.

Unfortunately, neither the necessary diagnostics nor the foreign operation is covered by health insurance. Patients are left to their own devices and forced to take on immense amounts of debt in order to be able to afford expensive treatment abroad.

Up until now, Désirée had to pay for most of her examinations and treatments herself. The costs for the surgery in Barcelona are a huge challenge for her, as she hasn’t been able to work for a while now and has been receiving disability pension. All of her savings have been used up for previous medical expenses.

This is why we need your help now!

We wish for nothing more than for Désirée to improve and to get a new chance at life through the operation in Barcelona.

We would like to ask you to donate if you can and to spread the Désirée’s story on social media.

Your help is so much appreciated!