Hinweis:

Der obere Abschnitt ist auf Deutsch verfasst. Ihr könnt die Zahlungen auch „Anonym“ tätigen!

(Türkçe çeviri)

Aşağıdaki bölüm Türkçe dilindedir. Ödemeleri “anonim” olarak da yapabilirsiniz!

—————

Hilfe für eine junge Familie – Gemeinsam die Zukunft der Kinder sichern

Ich schreibe euch als Cousin dieser Familie. Wenn ich die drei Kleinen und ihre Mutter sehe, fällt es mir schwer, ihnen in die Augen zu schauen – so viel Traurigkeit liegt darin. Als Familienvater zerreißt es mir das Herz. Ich wünsche mir von ganzem Herzen, dass ihre Zukunft nicht zerbricht. Dass Hoffnung bleibt. Und dass wir ihnen gemeinsam ein Stück davon zurückgeben können.

Mit einem schweren Herzen möchten wir euch heute die Geschichte einer jungen Familie erzählen, die von einem unvorhergesehenen Schicksalsschlag getroffen wurde. Ein liebevoller Ehemann und Vater, der voller Leben und Energie war, ist plötzlich und viel zu früh an den Folgen einer akuten Herzklappenentzündung verstorben. Der Schmerz und die Trauer über seinen Verlust sind unbeschreiblich.

Zurück bleiben seine Frau und drei kleine Kinder. Die jüngste Tochter ist erst 6 Jahre alt, die anderen ebenfalls noch im jungen Alter. Der Verlust ihres geliebten Vaters hat die Familie völlig aus der Bahn geworfen – ihre Welt steht still. Und gerade jetzt, wo so vieles wackelt, brauchen sie Halt. Damit ihnen der Boden nicht unter den Füßen weggezogen wird.

Erst vor fünf Jahren musste der Vater beruflich mit seiner Familie einen kompletten Neuanfang wagen – fast 100 Kilometer weiter weg, ein großer Umzug, neue Umgebung, neues Leben.

Gemeinsam haben sie sich ein neues Zuhause aufgebaut, haben alles auf eine Karte gesetzt, um ihren Kindern eine gute Zukunft zu ermöglichen. Und jetzt – stehen sie da. Ohne ihn. Ohne den Menschen, der all das mitgetragen und gehalten hat.

Dieses Schicksal zeigt uns allen, wie plötzlich und unberechenbar das Leben sein kann. Für uns alle kann das Unvorhergesehene jederzeit Teil unserer Realität werden. Und genau deshalb ist es so wichtig, füreinander da zu sein.

Jetzt brauchen wir eure Hilfe.

Wir möchten einen Fonds ins Leben rufen, um dieser Familie eine Starthilfe zu geben. Es geht darum, dass das Leben der Kinder weitergehen kann – trotz allem. Sie sollen ihre Hobbys, ihre sportlichen Aktivitäten und später auch ein Studium verfolgen können.

Vor allem aber sollen sie weiter in ihrem Zuhause leben dürfen. Ein Ort voller Erinnerungen, Geborgenheit und Liebe – und der letzte Ort, an dem ihr Papa noch bei ihnen war.

Auch die Möglichkeit, kindgerecht zu trauern und psychologische Begleitung zu erhalten, ist ein wichtiger Teil dessen, was wir gemeinsam möglich machen möchten. Denn was sie jetzt brauchen, ist nicht nur Sicherheit, sondern auch Wärme, Halt und Zuversicht.

Was wir tun wollen:

Mit eurer Unterstützung möchten wir der Familie helfen, diese schwere Zeit zu überstehen – und den Kindern ermöglichen, ihren eigenen Weg weiterzugehen. Der Fonds soll sie dort auffangen, wo der Vater fehlt. Für Bildung, für Entwicklung, für kindliche Leichtigkeit – und für all das, was im Moment so zerbrechlich geworden ist.

Jede Spende ist ein Zeichen von Mitgefühl.

Sie gibt Hoffnung, Sicherheit und Perspektive. Lasst uns gemeinsam zeigen, dass diese Familie nicht alleine ist. Dass wir zusammenstehen, wenn das Leben plötzlich aus der Spur gerät.

Danke, dass ihr helft, dieser Familie ein Stück Boden, ein Stück Zukunft und ganz viel Menschlichkeit zurückzugeben.

—————

Ab hier der Abschnitt in türkischer Sprache

—————

Zor Durumdaki Genç Bir Aileye Yardım – Çocukların Geleceğini Birlikte Güvence Altına Alalım

Bu satırları, bu ailenin kuzeni olarak yazıyorum. Üç küçük çocuğa ve annelerine baktığımda, gözlerindeki hüznü görmek kalbimi paramparça ediyor. Bir baba olarak içim acıyor. Tüm kalbimle diliyorum ki, onların geleceği kararmasın. Umut hep var olsun. Ve biz birlikte onlara bu umudun bir parçasını geri verebilelim.

Bugün, ani bir kader darbesiyle sarsılan genç bir ailenin hikâyesini sizlerle paylaşmak istiyoruz. Sevgi dolu bir eş ve baba – hayat dolu, enerjik bir insan – ani ve beklenmedik bir şekilde, akut kalp kapağı iltihabı sonucu hayatını kaybetti. Onun kaybının acısı ve hüznü tarif edilemez.

Geride eşi ve üç küçük çocuğu kaldı. En küçük kızları henüz 6 yaşında, diğerleri de hâlâ çok küçük. Sevdikleri babalarının kaybı aileyi derinden sarstı – dünyaları adeta durdu. Tam da şimdi, her şeyin sarsıldığı bu anda, onların desteğe ihtiyacı var. Ayakta kalabilmeleri için bir dayanağa.

Bundan sadece beş yıl önce, baba işi nedeniyle ailesiyle birlikte her şeye sıfırdan başlamak zorunda kaldı – yaklaşık 100 kilometre uzak bir yere taşındılar, yeni bir çevre, yeni bir hayat. Birlikte yeni bir yuva kurdular, her şeylerini ortaya koyarak çocuklarına iyi bir gelecek sunmak istediler. Ve şimdi – o yok. Bütün yük eşinin ve çocukların omuzlarında kaldı. Oysa bu hayatı birlikte sırtlamışlardı.

Bu yaşanmışlık bize bir kez daha gösteriyor ki, hayat ne kadar ani ve öngörülemez olabilir. Her birimiz, beklenmedik olaylarla karşı karşıya kalabiliriz. Bu yüzden birbirimize destek olmak çok önemli.

Şimdi sizin yardımınıza ihtiyacımız var.

Bu aileye yeni bir başlangıç imkânı sunmak için bir yardım fonu kurmak istiyoruz. Buradaki amaç; çocukların, her şeye rağmen hayatlarına devam edebilmeleri. Hobilerine, sportif faaliyetlerine ve ileride bir üniversite eğitimine ulaşabilmeleri.

Her şeyden önemlisi; çocuklar, içinde büyüdükleri, anılarla dolu evlerinde kalabilmeliler. Burası, onlara güven, sıcaklık ve sevgi veren bir yer – ve babalarının onlarla birlikte olduğu son yer.

Aynı zamanda, çocukların yas sürecini yaşlarına uygun bir şekilde geçirebilmeleri ve psikolojik destek alabilmeleri de bu sürecin önemli bir parçası. Çünkü onların şimdi ihtiyaç duyduğu şey, sadece güvenlik değil; aynı zamanda sıcaklık, destek ve yeniden umut.

Ne Yapmak İstiyoruz?

Sizlerin desteğiyle, bu ailenin bu zorlu süreci atlatmasına yardımcı olmak istiyoruz – ve çocuklara, kendi yollarına devam edebilecekleri bir gelecek sunmak. Kurulacak yardım fonu, babalarının yokluğunda onların arkasında duran bir güç olacak. Eğitim için, gelişimleri için, çocukluklarını doya doya yaşayabilmeleri için – ve şu an paramparça olan her şeyin yeniden inşa edilebilmesi için.

Her Bağış Bir Şefkat Göstergesidir.

Umut verir, güven kazandırır ve bir gelecek sunar. Gelin birlikte gösterelim: Bu aile yalnız değil. Hayat rayından çıktığında, bizler birbirimizin yanında oluruz.

Bu aileye yeniden bir zemin, bir gelecek ve bolca insanlık hissi verdiğiniz için teşekkür ederiz.