LET‘S HELP VALENCIA ❤️‍🩹

Julian Amann Hamburg, Germany

LET‘S HELP VALENCIA ❤️‍🩹

5.060 € of 5.000 € collected
> 100 %
Campaign has ended

Deutsch // Alemán // German [DE]

(Klicke auf die hinterlegten Namen um mehr über uns zu erfahren!)

español abajo

english below

Als PENYA CALAVERA wollen wir unseren Teil zur Unterstützung der Betroffenen durch die jüngste Flutkatastrophe in Valencia beitragen. Dafür haben wir uns nach ausführlichen Gesprächen für 3 Organisationen vor Ort entschieden, unter denen unsere Spendensumme gleich aufgeteilt werden soll:

·        Als Arbeitervertretung ist die CNT València sehr bis in die Nachbarschaften organisiert und kennt daher sehr genau die Bedürfnisse vor Ort. Sie sind selbst in den Aufräumarbeiten involviert und organisieren Hilfe über die Möglichkeiten der einzelnen Betroffenen hinaus.

·        Seit 52 Jahren knüpft Fundación Horta Sud Netzwerke zur Stärkung der Vereins- und Sozialarbeit im ländlicheren Teil südlich der Stadt (=Horta Sud), um das Rückgrat der Gemeinschaft mit mehr als 2.000 Vereinen zu stärken. Durch Ihre Unterstützung in Bereichen wie Musik, Sport, Bildungsfreizeiten, Feminismus uvm. mobilisiert und kanalisiert diese Stiftung Ressourcen für den Wiederaufbau auf gesellschaftlicher Ebene.

·        Mit der Acció Ecologista Muntanyera haben wir eine/n gut organisierte/n PartnerIn, die bereits seit dem ersten Tag vor Ort anpacken und helfen. Zudem tragen sie mit ihren fröhlichen Aktionstagen bereits jetzt schon dazu bei, dass die betroffenen Kinder zur Abwechslung spielen und lachen können. Durch ihre umfangreichen Aktivitäten kommt bei jedem/r Hilfe und vor allem Freude an. Diese Art von Aktivitäten in und um Valencia wollen wir auch in Zukunft fördern und dabei die Nähe zur Natur wieder spielerisch und mit Freude vermitteln!

Alle genannten Organisationen haben sich schriftlich zur Verwendung der Spenden für die beschriebenen Zwecke bekannt. Bei Nichteinhaltung behalten wir uns vor, die Spenden ggf. an andere, gleichermaßen sinnvolle Organisationen zu leiten. Mit dieser Auswahl können wir - die nicht tagtäglich vor Ort mit anpacken können - wichtige Prozesse und Hilfsorganisationen effizient und möglichst direkt unterstützen und unseren Beitrag leisten.         

Vielen, vielen Dank für eure Hilfe und Unterstützung, mühsam ernährt sich das Eichhörnchen und…  

¡Solo el pueblo salva al pueblo!

 

Spanisch // Español // Spanish [ES]

(Para conocernos mejor haz clic en los términos marcados!)

Como PENYA CALAVERA, queremos aportar nuestro granito de arena para apoyar a los afectados por la catástrofe de las inundaciones recientes en Valencia. Después de discusiones extensas, hemos elegido 3 organizaciones locales entre las que se dividirán nuestras donaciones a partes iguales:

·        Como sindicato, la CNT València está muy bien organizada en los barrios y, por tanto, conoce muy bien las necesidades locales. Ellos mismos participan en los trabajos de limpieza y están organizando la ayuda más allá de las posibilidades de las personas afectadas.

·      Como fundación comunitaria, en la Fundación Horta Sud Fundació Horta Sud llevan 52 años trabajando para fortalecer el tejido asociativo y vertebrar l’Horta Sud, comarca que ahora se ha convertido en epicentro de la catástrofe provocada por la DANA. En esta comarca metropolitana de València existen más de 2.000 asociaciones, y que ahora necesitan recursos económicos para poder volver a vertebrar el vivir comunitario desde la música, el deporte, el ocio educativo, el feminismo, la asistencia o la defensa del territorio o la asistencia, entre otras. Desde la Fundació Horta Sud están movilizando y canalizando recursos para la reconstrucción social de la comarca a través del tejido asociativo.

·        Con Acció Ecologista Muntanyera, elegimos a una organización que lleva ayudando in situ desde el primer día. Además, a través de sus alegres jornadas de actividades ya están contribuyendo a que los niños afectados puedan jugar y reír para variar. Gracias a sus amplias actividades, todxs reciben ayuda y, sobre todo, alegría. Queremos seguir promoviendo este tipo de actividades en Valencia y alrededores en el futuro, acercando los niños a la naturaleza de una forma divertida y amena.

Todas las organizaciones mencionadas han confirmado por escrito destinar las donaciones a los fines descritos. En caso de incumplimiento, nos reservamos el derecho de destinar los donativos a otras organizaciones igualmente significativas. Con esta selección, nosotros - que no podemos ayudar a diario in situ - podemos apoyar procesos y importantes organizaciones de ayuda de la forma más eficaz y directa posible y aportar nuestra contribución.       

Muchas gracias por vuestra ayuda y apoyo, toda piedra hace pared y...

¡Solo el pueblo salva al pueblo!

 

Englisch // Inglés // English [EN]

(To get to know more about us, go on the tagged Names!)

As PENYA CALAVERA, we want to do our bit to support those affected by the recent flood disaster in Valencia. After extensive discussions, we have decided on 3 local organisations among which our donations will be divided equally:

·        As a workers' union, the CNT València is very well organised in the neighbourhoods and therefore knows the local needs very well. They are themselves involved in the clean-up work and are organising help beyond the means of the individual people affected.

·        For 52 years, The Fundación Horta Sud has been building networks to strengthen the associative and social work in the more rural part south of the city (=Horta Sud) in order to strengthen the backbone of the community with more than 2,000 associations. Through its support in areas such as music, sport, educational activities, feminism and much more, this foundation mobilises and channels resources for reconstruction at a social level.

·        With the Acció Ecologista Muntanyera, we have a well-organised partner who has been helping out on site since day one. In addition, their cheerful activity days are already helping to ensure that the affected children can play and laugh for a change. Thanks to their extensive activities, help and, above all, joy is given to everyone. We want to continue to promote this type of activity in and around Valencia in the future, make nature in a fun and enjoyable way more accessable to the children!

All of the named organisations have agreed in writing to use the donations for the purposes described. In the event of non-compliance, we reserve the right to direct the donations to other, equally meaningful organisations. With this selection, we - who are not able to help on site every day - can support important processes and aid organisations efficiently and as directly as possible and make our contribution.  

Thank you very much for your help and support, little by little the bird builts its nest...

¡Solo el pueblo salva al pueblo!

Donations 117

Jan
30 €
Sinn des Lebens: Das Leben lieben und Liebe leben
over 1 year
Anonymous
30 €
almost 2 years
Anschi
14 €
So, jetzt machen wir es doch mal rund 😊
almost 2 years
Anonymous
1 €
almost 2 years
Anonymous
25 €
Coach Götz hilft auch mit! #hamburgbluedevils
almost 2 years

News 3

Started by

Organizer
Julian Amann
Hamburg, Germany
26. November 2024
Emergencies
5.060 € of 5.000 € collected
> 100 %
Campaign has ended

Donations 117

Jan
30 €
Sinn des Lebens: Das Leben lieben und Liebe leben
over 1 year
Anonymous
30 €
almost 2 years
Anschi
14 €
So, jetzt machen wir es doch mal rund 😊
almost 2 years
Anonymous
1 €
almost 2 years
Anonymous
25 €
Coach Götz hilft auch mit! #hamburgbluedevils
almost 2 years
Anonymous
15 €
almost 2 years
Laura
20 €
Danke für deinen Einsatz und dein großes Herz, das hier voranzutreiben <3
almost 2 years
Anonymous
20 €
Hasta la victoria siempre compañero
almost 2 years

Send a message to the campaign starter

Do you want to report this campaign?

The campaign violates the Additional Terms of Use or specified permitted purposes for campaigns on GoodCrowd.org.

The campaign contains/encourages spam, insults or abusive behavior.

The campaign violates copyright or trademark rights.