Ich schreibe diese Worte für Anna. Ich habe sie vor gut zwei Jahren als starke, unabhängige und lebensfrohe Frau kennengelernt. Doch all das hat sich geändert. 

Darum möchte ich euch erzählen, weshalb ich diesen Spendenaufruf ins Leben gerufen habe.

Anna zog nach ihrer Scheidung mit ihren drei Söhnen in eine Wohnung in der Nähe einer Kleinstadt. Da sie kein Auto hatte, und immer noch nicht hat, war das ideal, denn die Vier konnten alles zu Fuss bzw. mit Bus & Bahn erreichen (Schule, Arzt, Arbeit, Geschäfte…).

Alles schien gut, doch wie das Leben so spielen kann, “streifte” sie ein Schlaganfall. Die zwei jüngeren Burschen wurden während ihres Krankenhausaufenthalts und der Reha in einer Jugend WG (Jugendamt) untergebracht. Der Vater/Ex-Mann zeigte kein Interesse an den Kindern. In dieser Zeit verlor sie ihren Arbeitsplatz und ihre Wohnung.

Sie "lebt" nun in einer sozialen Einrichtung. Sie kämpft, um wieder ein eigenständiges, unabhängiges und glückliches Leben zu haben - mit ihren Söhnen, einer Arbeit, einer Wohnung und allem, was dazugehört.

Als wäre das nicht genug, bremst sie jetzt ein angeborenes Hüftleiden aus, das zu chronischen Schmerzen geführt hat und im Mai operiert wird (Hüftprothese). Inzwischen ist sie auf Gehhilfen (Krücken) angewiesen.

Aber Anna gibt nicht auf. Sie sieht nach vorne. Doch ohne eure Unterstützung wird es eine lange und schwierige Angelegenheit, bis sie wieder Mutter und ein selbstständige Frau sein kann, die auf ihren eigenen Beinen steht.

Ich bitte euch nicht um euer Mitleid, sondern um euer Mitgefühl und die Chance für einen Neustart, für Anna und ihre Familie. 

❇ Eure Spende bedeutet ⇉ Hoffnung, Dankbarkeit, Erleichterung, weniger Angst, weniger Belastung (sie hat KEINE Schulden), weniger Sorgen. Die Kaution für eine Wohnung, Möbel und ein Auto für bessere Chancen am Arbeitsmarkt.

Ich danke euch von ganzem Herzen für eure Hilfe ❣️

---------------------------------------------------------------

🇬🇧

I am writing these words for Anna. I met her just over two years ago as a strong, independent, and vibrant woman. But all of that has changed.

Therefore, I would like to tell you why I launched this fundraising appeal.

After her divorce, Anna moved with her three sons to an apartment near a small town. Since she didn't have a car, and still doesn't, it was ideal, as the four of them could reach everything by foot or by bus and train (school, doctor, work, shops, etc.).

Everything seemed fine, but as life sometimes goes, she suffered a stroke. During her hospital stay and rehabilitation, her two younger sons were placed in a youth group home (run by the youth welfare office). Their father/ex-husband showed no interest in the kids. During this time, she lost her job and her apartment.

She currently lives in a social institution. She is fighting to have an independent, self-reliant, and happy life again – with her sons, a job, an apartment, and everything that goes with it.

As if that weren't enough, she is now hampered by a congenital hip condition that has led to chronic pain and requires surgery (hip replacement) in May. She is currently dependent on walking aids (crutches).

But Anna isn't giving up. She's looking ahead. However, without your support, it will be a long and difficult process before she can be a mother again and an independent woman standing on her own two feet.

I am not asking for your pity, but for your compassion and a chance for a fresh start for Anna and her family.

❇ Your donation means ⇉  hope, gratitude, relief, less fear, less burden (she has NO debts), less worry. It covers the deposit for an apartment, furniture, and a car, giving her better job prospects.

Thank you from the bottom of my heart for your help ❣️