English:

Hi everyone, my name is Alireza. I have successfully completed my first semester at KIT (Karlsruhe Institute of Technology), and I am now preparing to register for my second semester.

As an international student in Baden-Württemberg, I am required to pay an additional 1,500 € in tuition fees per semester. Including the university's administrative fees, the total amount is approximately 1,700 €.

I currently work a part-time job to cover my rent and daily living expenses. Usually, my family supports me with my tuition fees, but due to the extreme inflation and the ongoing crisis in Iran, the value of their support has diminished so significantly that it is no longer enough to cover these high costs in Euros. It has become an overwhelming financial burden for them.

Without these funds, I won't be able to register for the next semester and continue my education at KIT. I have worked incredibly hard to be here, and I am determined to finish my degree. Any contribution, no matter the size, will make a huge difference in my life. Thank you so much for your kindness and support!

Deutsch:

Hallo zusammen, mein Name ist Alireza. Ich habe gerade mein erstes Semester am KIT (Karlsruher Institut für Technologie) erfolgreich abgeschlossen und bereite mich nun auf die Rückmeldung für mein zweites Semester vor.

Als internationaler Studierender in Baden-Württemberg bin ich verpflichtet, pro Semester zusätzliche Studiengebühren in Höhe von 1.500 € zu zahlen. Zusammen mit dem Semesterbeitrag der Universität ergibt sich eine Gesamtsumme von ca. 1.700€.

Ich arbeite bereits neben meinem Studium in einem Teilzeitjob, um meine Miete und täglichen Lebenshaltungskosten in Deutschland selbst zu finanzieren. Normalerweise unterstützt mich meine Familie bei den Studiengebühren. Doch aufgrund der dramatischen Inflation im Iran und der aktuellen Krisensituation ist der Wert des Geldes dort so massiv gesunken, dass es für meine Familie fast unmöglich geworden ist, diesen hohen Betrag in Euro aufzubringen.

Ohne diese finanzielle Unterstützung ist meine Immatrikulation am KIT gefährdet und ich könnte mein Studium nicht fortsetzen. Ich habe hart gearbeitet, um an dieser exzellenten Universität studieren zu dürfen, und möchte meinen Weg hier unbedingt weitergehen. Jede Spende, egal wie klein, hilft mir, mein Ziel zu erreichen. Vielen Dank für Ihre Zeit und Ihre Solidarität!