(For english please scroll down)
Heute konnten wir das erste Essen für 20 Waisenkinder aus insgesamt 100 geplanten Waisenkindern im Waisenhaus ausgeben. Es war ein besonderer Tag. Es gab Reis mit Hähnchen, Obst, Süßigkeiten und Säfte. Dieses gemeinsame Essen diente auch dazu, den Kindern das Waisenhaus vorzustellen und ihnen die Möglichkeit zu geben, es in Ruhe zu erkunden und sich sicher zu fühlen.
Dank eurer Spenden konnten wir die Lebensmittel für diese Mahlzeit bereitstellen. Dafür sind wir von Herzen dankbar. Gleichzeitig stehen wir noch ganz am Anfang und benötigen dringend weitere Unterstützung. Es fehlen Möbel, Küchenausstattung, Betten sowie Bücher, Tische und Stühle zum Lernen. Auch ein Spielplatz muss noch gebaut werden, damit die Kinder einen Ort zum Spielen, Lachen und Kindsein haben.
Um den Kindern ein sicheres, würdiges und liebevolles Zuhause zu ermöglichen, sind wir weiterhin auf Spenden angewiesen. Jede Unterstützung zählt und hilft dabei, Hoffnung, Stabilität und Zukunft zu schenken.
Vielen Dank für eure Hilfe und euer Vertrauen.
ENGLISH:
Today we were able to serve the first meal to 20 orphaned children out of the 100 orphans planned to be welcomed into the orphanage. It was a very special day. The children were served rice with chicken, fruits, sweets, and juices. This gathering was also meant to introduce the children to the orphanage and allow them time to explore the space, feel safe, and begin to feel at home.
Thanks to your donations, we were able to provide the food for this meal, and we are deeply grateful for that. However, we are still at the very beginning and urgently need further support. Furniture is missing, as well as kitchen equipment, beds, books, tables, and chairs for learning. A playground still needs to be built so the children have a place to play, laugh, and simply be children again.
To provide these children with a safe, dignified, and loving home, we continue to rely on donations. Every contribution matters and helps bring hope, stability, and a future to these children.
Thank you for your support and trust.