Zum Betrieb und Ausbau der bereits jetzt recht umfangreichen und hoffentlich sehr informativen Inhalte auf der Webseite Yogabuch.de (www.yogabuch.de) wird Unterstützung gesucht. Die Seite versucht eine Beschreibung zur möglichst genauen, effektiven und nebenwirkungsfreien Ausführung der asanas des Yoga und ihrer Anwendbarkeit in individuellen Fällen darzubieten, auch bei und gegen bestimmte Leiden, vor allem des Bewegungsapparates, wenn möglich, später auch darüber hinausgehend.

Bei dem Content wird großer Wert darauf gelegt, daß

• er fest auf dem Boden der menschlichen Anatomie und Physiologie steht,
• keine anatomisch nicht nachvollziehbare Terminologie verwendet, die Fachkräfter anderer Disziplinen (etwa Medizin, Sport, Physiotherapie) als unseriös oder unklar auffassen würden und,
• so gut das möglich ist, alle übersehbaren und in der Praxis auftretenden Bedingtheiten menschlicher Konstitution und vorhandener Einschränkungen und Leiden abdeckt.

Die Inhalte sind in den zurückliegenden Jahren unter großem persönlichen Einsatz als One-Man-Project - in Konkurrenz zum Broterwerb - entstanden, was auf Dauer und mit den geplanten nächsten Schritten nicht durchzuhalten ist. Es müssen (Schritt A) noch viele Bilder gemacht werden und Videos gedreht werden, die die Haltungen und deren Einnehmen sowie spezielle Fragestellungen adressieren. Der Bezug zwischen den Haltungen und den Leiden, vor allem des Bewegungsapparats, soll weiter ausgebaut werden.

Wichtig ist, mit Hinblick auf die kurze Halbwertszeit digitaler Formate, in einem nächsten Schritt (B) auch die geplante Print-Version und natürlich die Übersetzung ins Englische. Dazu soll zuerst die Webseite (C) übersetzt werden, um die Inhalte weltweit in der wichtigsten Sprache möglichst schnell massenzugreifbar zu machen, danach soll eine englische Printversion (D) erscheinen. Da viele Informationen nur von einem Fachpublikum zu verstehen sind, ist auch eine "Nicht-Fachbuch" Version" angedacht, die sämtliche anatomischen und bewegungsphysiologischen Erklärungen ausspart und dem Laien kompakt eine verständliche Anleitung zur korrekten Nutzanwendung ermöglicht. Bisher gibt es außerhalb der in Essen ansässigen Yogaschule Ashtanga (www.yogaschule-ashtanga.de) und weniger weiterer im Ruhrgebiet und der zugehörigen Yogalehrerausbildung (www.definite-yogalehrerausbildung.de) kaum Unterstützung und Mitarbeit. Diese ist außer in Form von Spenden gefragt in Gestalt von Übersetzungsarbeit, Modellstehen für Haltungen, Korrekturlesen. Aufgrund des großem Umfang des Projekt wird es sich über einige Jahre erstrecken, aber zu jedem Zeitpunkt der interessierten Öffentlichkeit vollen Zugriff auf den aktuellen Stand der Informationen bieten.