German and English description!

Ich bin Nala – 9 Jahre alt, ziemlich tapfer, aber gerade ganz schön am Kämpfen…

Seit einiger Zeit habe ich richtig dolle Zahnschmerzen. Ein Zahn ist gesplittert, ein anderer schon faul, und fieser Zahnstein macht alles noch schlimmer. Ich habe oft Hunger, aber selbst mein Lieblingsfutter tut beim Kauen weh.

Die Tierärztin sagt, ich brauche dringend eine große Zahn-OP – unter Vollnarkose. Das macht mir ein bisschen Angst… aber noch schlimmer ist, dass mein Papa es im Moment nicht alleine schafft, die OP zu bezahlen. Die Kosten liegen bei ca. 1.500 €, und er hat schon so viel versucht.

Vor kurzem hatte ich auch noch eine schlimme Vergiftung – das war knapp… und auch das hat Papa ganz schön fertiggemacht.

Ich weiß, ich bin „nur ein Hund“…

Aber für ihn bin ich viel mehr.❤️

Er sagt, ich bin sein Lebensretter. Dass ich da war, als er niemanden mehr hatte. Dass ich ihn in den dunkelsten Zeiten gehalten habe. Und ich war einfach da – mit meiner Liebe, meiner Kuschelnase und meinem treuen Blick.❤️

Jetzt brauche ich Hilfe.❤️

Damit ich bald wieder ohne Schmerzen fressen, spielen und fröhlich durch den Park rennen kann.

Wenn du ein paar Euro übrig hast, würde das mir (und meinem Papa) unendlich helfen.

Und wenn du nicht spenden kannst – vielleicht magst du meinen Aufruf einfach teilen? Jeder Klick hilft mir, wieder ein Stückchen gesünder zu werden.

Danke von Herzen – auch im Namen meines Papas.

Er würde alles für mich tun. ❤️

Feuchte Nasenstupser, ein vorsichtiges Schwanzwedeln und ein leises Wuff

Deine Nala❤️❤️❤️

English:

I’m Nala – 9 years old, pretty brave, but right now I’m really struggling…

For some time now, I’ve had terrible toothaches. One tooth is cracked, another one is already rotten, and nasty tartar is making everything worse. I’m often hungry, but even my favorite food hurts when I chew.

The vet says I urgently need a big dental surgery – under general anesthesia. That scares me a little… but even worse is that my dad can’t afford the surgery on his own right now. The cost is about €1,500, and he’s already tried so many things.

Not long ago, I also had a serious poisoning – it was close… and that really shook my dad up too.

I know, I’m “just a dog”…

But to him, I’m so much more. ❤️

He says I’m his lifesaver. That I was there when he had no one else. That I held him through his darkest times. And I was simply there – with my love, my cuddly nose, and my loyal eyes. ❤️

Now I need help. ❤️

So I can soon eat without pain, play, and happily run through the park again.

If you have a few euros to spare, it would mean the world to me (and my dad).

And if you can’t donate – maybe you could just share my story? Every click helps me get a little healthier.

Thank you from the bottom of my heart – also on behalf of my dad.

He would do anything for me. ❤️

Wet nose kisses, a careful wagging tail, and a quiet woof

Your Nala ❤️❤️❤️