Ihr Lieben,
herzlichen Dank für eure großartige Unterstützung: jeder Euro hilft uns, weiter zu kommen. Einige von euch haben auch tatkräftig auf unserer Baustelle geholfen, das bedeutet uns so viel! Vielen lieben Dank für euren unermüdlichen Einsatz, für euer Herz, für euer Dasein, fürs Mittragen und Mitbeten. Gott schenkt uns täglich neue Kraft und viele Zeichen seiner Liebe. Auch wenn sich Müdigkeit oder schwierige Umstände melden, wollen wir auf Jesus schauen.
Heute möchte ich euch noch einen Appell und gleichzeitig einen Hilferuf senden. Unser Projekt kann noch nicht starten, alles hängt nun von unserem Fortschritt auf der Baustelle ab. Bisher haben wir kein funktionierendes Bad/WC, das ist nun für uns die erste Priorität. Die Türen für alle Zimmer, die Böden im OG und die Badrenovierung müssen zeitnah gekauft und bezahlt werden. Um die Brandschutzanforderungen zu erfüllen, muss das Dach durch eine Gaube erweitert werden. Auch eine Dachsanierung wird dringend empfohlen. Hier brauchen wir dringend eure Hilfe.
Morgen, am 12.06, findet ein Treffen mit der zuständigen Behörde vor Ort statt: Das, was so bald wie möglich ein Zuhause für 8 Kinder sein soll, ist noch eine Baustelle. Wir sind zuversichtlich und glauben an das, was wir noch nicht sehen können. Vielen Dank für jede Unterstützung!
Adina und Adrian
________________
Hello everyone,
Thank you so much for your wonderful support: every euro helps us move forward. Some of you have also actively helped out at our construction site, and that means so much to us! Thank you so much for your tireless dedication, for your kindness, for being there for us, and for your support and prayers. God gives us new strength every day and many signs of His love. Even when fatigue or difficult circumstances arise, we want to look up to Jesus.
Today I would like to send you both an appeal and a call for help. Our project cannot start yet; everything now depends on our progress at the construction site. So far, we do not have a functioning bathroom/toilet, which is now our top priority. The doors for all the rooms, the floors on the upper level, and the bathroom renovation must be purchased and paid for soon. To meet fire safety requirements, the roof must be extended with a dormer window. A roof renovation is also strongly recommended. We urgently need your help here.
Tomorrow, June 12, a meeting with the relevant local authorities will take place: What is meant to be a home for 8 children as soon as possible is still a construction site. We are confident and believe in what we cannot yet see. Thank you very much for all your support!
Adina and Adrian