---->> Englisch below.
Hi zusammen,
dank eurer großzügigen Spenden konnte Martin Ende des letzten Monats die noch ausstehenden Beträge erhalten. Dadurch war es ihm möglich, Anwalts-, Miet- und Lebenshaltungskosten zu decken.
Derzeit ist er auf der Suche nach einem Ausbildungsbetrieb, bei dem er im September 2026 eine Lehre beginnen kann.
Da persönliche Kontakte bislang nicht ausreichen, wenden wir uns an euch mit der Bitte um Unterstützung:
Arbeitet jemand von euch in einem Betrieb, der im kommenden Jahr neue Auszubildende im Bereich Veranstaltungstechnik, Bühnenbild, Licht- oder Tontechnik im Raum Berlin aufnimmt?
Wir wären sehr dankbar für Hinweise, Kontakte oder Links – oder vielleicht sucht ja jemand von euch selbst einen Lehrling für 2026.
Vielen Dank im Voraus für eure Hilfe und euer Engagement!
Bis bald!
English Version:
Hello everyone,
Thanks to your generous donations, Martin was able to receive the remaining funds at the end of last month. This allowed him to cover his legal fees, rent, and living expenses.
He is currently looking for a company where he can start an apprenticeship in September 2026.
Since his personal contacts have not yet been sufficient, we are reaching out to you for support:
Does anyone work in a company that will be offering apprenticeship positions next year in the field of event technology, stage design, lighting, or sound engineering in the Berlin area?
We would be very grateful for any advice, contacts, or links – or perhaps someone among you is looking for an apprentice for 2026.
Thank you very much in advance for your help and support!
See you soon!