for english version please scroll down
Liebe UnterstützerInnen,
bitte entschuldigt, dass ich mich so lange nicht gemeldet habe. Der Grund dafür ist, dass ich leider erneut vier Wochen im Krankenhaus verbringen musste.
Seit Januar ist der Krebs leider weiter gewachsen. Es wurden neue Läsionen in beiden Oberschenkelhälsen sowie in meiner Halswirbelsäule festgestellt. Das war natürlich ein großer Schock für uns.
Besonders, weil ich gerade voller Zuversicht war, endlich mit der Immuntherapie zu beginnen und anschließend zur Reha zu fahren. Doch aufgrund starker Schmerzen musste ich den Reha-Termin zunächst absagen und stattdessen ins Krankenhaus fahren.
Dort wurde in meinem rechten Bein ein Oberschenkelhalsbruch festgestellt, der aufgrund einer Metastase als extrem bruchgefährdet eingestuft wurde und deshalb umgehend operiert werden musste. Außerdem wurden neue Metastasen in den Halswirbeln entdeckt, von denen ebenfalls eine als akut bruchgefährdet eingeschätzt wurde.
Die starken Schmerzen waren auf eine weitere Metastase in der Brustwirbelsäule zurückzuführen, die auf die Nervenbahnen drückte. Daraufhin wurde sowohl die Hals- als auch die Brustwirbelsäule bestrahlt.
Es war keine einfache Zeit im Krankenhaus. Umso dankbarer bin ich, dass ich mich in den vergangenen zwei Wochen zu Hause erholen konnte. Inzwischen konnte ich alle Schmerzmittel wieder absetzen und habe aktuell keine Schmerzen mehr!
Außerdem kann ich nun endlich meine Reha nachholen. Morgen geht es los, und ich hoffe sehr, dass ich mich dort von den Strapazen der letzten Monate erholen und endlich wieder auf die Beine kommen kann.
Meine Muskulatur hat leider stark abgebaut, und ich wünsche mir von der Reha, dass ich bald wieder ohne Gehhilfen laufen kann. Auch mit der Immuntherapie konnte ich endlich beginnen – die erste Behandlung habe ich letzte Woche erhalten. Nun hoffe ich sehr, dass es langsam, aber stetig wieder aufwärtsgeht.
Trotzdem war das alles ein großer Schock für mich. Jetzt hoffe ich von Herzen, dass sich der Krebs wieder zurückbildet.
Deshalb danke ich euch weiterhin für eure Unterstützung. Teilt meine Kampagne gerne, denn da ich derzeit nicht arbeiten kann, bin ich weiterhin auf finanzielle Hilfe angewiesen.
Außerdem plane ich, einen speziellen Bluttest durchführen zu lassen. Dieser kann Hinweise darauf geben, welche schulmedizinischen und auch alternativen Therapien bei mir besonders wirksam sein könnten und welche eher nicht. Leider handelt es sich dabei erneut um keine Kassenleistung. Der Test inklusive ärztlicher Auswertung kostet zwischen 2.500 und 3.000 Euro.
Hinzu kommen weitere alternative Behandlungen, die mein Immunsystem stärken und mich dabei unterstützen sollen, wieder zu Kräften zu kommen.
Eins ist für mich ganz klar:
Aufgeben ist keine Option!
Danke für eure Anteilnahme, danke für die vielen lieben Nachrichten. Ich kann leider nicht immer sofort antworten, aber ich freue mich unglaublich darüber, dass so viele wundervolle Menschen an meiner Seite stehen. ❤️
Dear supporters,
First of all, I would like to apologize for not reaching out for such a long time. Unfortunately, the reason is that I had to spend another four weeks in the hospital.
Since January, the cancer has unfortunately continued to progress. New lesions were found in both of my femoral necks as well as in my cervical spine. Needless to say, this came as a huge shock to us.
Especially because I was finally feeling optimistic about starting immunotherapy and then going to rehabilitation. However, due to severe pain, I had to cancel my rehab appointment for the time being and go to the hospital instead.
There, doctors discovered a fracture in the femoral neck of my right leg. Because it was caused by a metastasis and considered highly susceptible to a complete break, surgery had to be performed immediately. In addition, new metastases were found in my cervical vertebrae, one of which was also assessed as being at high risk of fracture.
The severe pain was caused by another metastasis in my thoracic spine that was pressing on nerve pathways. As a result, both my cervical spine and thoracic spine had to be treated with radiation therapy.
It was not an easy time in the hospital, which makes me even more grateful that I have been able to recover at home over the past two weeks. I have now been able to stop taking all pain medication and, at the moment, I am completely pain-free!
I can also finally make up for my rehabilitation stay. It starts tomorrow, and I truly hope it will help me recover from the challenges of the past months and finally get back on my feet.
Unfortunately, I have lost a great deal of muscle strength, and one of my biggest goals for rehab is to be able to walk without mobility aids again. I was also finally able to begin immunotherapy, with my first treatment taking place last week. Now I am hoping with all my heart that things will slowly but steadily start moving in a positive direction again.
Nevertheless, all of this has been a tremendous shock for me, and I sincerely hope that the cancer will begin to shrink again.
That is why I continue to be deeply grateful for your support. Please feel free to share my campaign, as I am currently unable to work and therefore still depend on financial assistance.
I am also planning to undergo a specialized blood test that can provide information about which conventional and alternative therapies are most likely to be effective for me and which are not. Unfortunately, this test is not covered by health insurance. Including the medical evaluation, the cost is between €2,500 and €3,000.
In addition, there are further complementary treatments that may help strengthen my immune system and support my recovery.
One thing is absolutely certain:
Giving up is not an option.
Thank you for your compassion, thank you for all your kind messages. I may not always be able to respond right away, but it means the world to me to know that so many wonderful people are standing by my side. ❤️