Texto en español más abajo.
Eine Frau, die viele Jahre die Misshandlungen durch ihren Mann aushielt, bat uns jetzt um Hilfe. Er griff auch ihre beiden Söhne an, die sie verteidigen wollten. Sie verlor ein Auge und war mehrere Monate! im Krankenhaus.
Trotz unserer eigenen Statuten, wollen wir dieser Frau unsere Hilfe nicht verweigern, obwohl die beiden Söhne bereits 13 und 14 Jahre alt sind.
Die bisherige Bewohnerin nahm alle drei mit offenen Armen auf!
Una mujer que soportó durante muchos años los maltratos de su marido nos pidió ayuda ahora. Él también agredió a sus dos hijos, quienes intentaron defenderla. Ella perdió un ojo y estuvo varios meses en el hospital.
A pesar de nuestros propios estatutos, no queremos negarle nuestra ayuda a esta mujer, aunque sus dos hijos ya tienen 13 y 14 años.
¡La mujer que ya vive en el centro, recibió a los tres con los brazos abiertos!